قوالب رسائل واتساب لرمضان والعيد للمطاعم
Updated 21 أكتوبر 2026
رسائل رمضان والعيد قوالب marketing: أي عرض إفطار أو سحور أو تهنئة بموسم تبيع أو تروّج، فتضعها Meta في marketing. وهذا يعني قاعدتين: لا تصل إلا للعملاء الذين وافقوا على تلقّي العروض أو الموجودين داخل نافذة الـ24 ساعة، وتُحاسب بسعر marketing الأعلى، نحو 0.0576 دولار لرقم إماراتي أو سعودي على بطاقة أسعار Meta السارية من 1 أكتوبر 2026. رمضان 2027 يبدأ نحو الإثنين 8 فبراير 2027 والعيد نحو 9 مارس (حسب رؤية الهلال)، فجهّز قوالبك وأرسِلها للمراجعة قبل منتصف يناير.
باختصار
- التصنيف: Marketing. رمضان والعيد رسائل ترويجية/موسمية.
- الإذن أولاً: أرسِل فقط لمن أعطاك رقمه ووافق على تلقّي العروض. اسأل عن العروض بإذن منفصل عن تحديثات الطلب.
- تذييل STOP: ضَع "رد بـ STOP لإلغاء الاشتراك" على كل قالب marketing، واحترم كل من يرد STOP.
- التوقيت: رمضان 2027 يبدأ نحو 8 فبراير؛ أرسِل القوالب للمراجعة قبل منتصف يناير (المراجعة حتى 24 ساعة).
ثلاث صياغات لرمضان والعيد
1. عرض إفطار
الترويسة: إفطار {{store_name}}
أهلاً {{customer_name}}، رمضان كريم! إفطارنا هذا العام {{offer}}. احجز طاولتك أو اطلب توصيلاً من {{store_name}}.
التذييل: رد بـ STOP لإلغاء الاشتراك
الزر: اطلب الآن2. سحور متأخر
الترويسة: سحور حتى وقت متأخر
{{customer_name}}، سحورنا متاح حتى {{time}} طوال رمضان في {{store_name}}. اطلب توصيلاً أو تعال إلينا.
التذييل: رد بـ STOP لإلغاء الاشتراك
الزر: شاهد المنيو3. تهنئة العيد (مع عرض)
الترويسة: عيد مبارك
كل عام وأنتم بخير يا {{customer_name}}! بمناسبة العيد، {{offer}} في {{store_name}}. نسعد بخدمتكم.
التذييل: رد بـ STOP لإلغاء الاشتراك
الزر: اطلب الآنالنسخة التي تُرسَل إلى Meta
الصياغة 1، جاهزة للصق. أبقِ أسماء العلامات والروابط بالأحرف اللاتينية:
الاسم: ramadan_iftar_offer_ar
التصنيف: Marketing
اللغة: ar
الترويسة (نص): إفطار {{1}}
النص:
أهلاً {{2}}، رمضان كريم! إفطارنا هذا العام {{3}}. احجز طاولتك أو اطلب توصيلاً من {{1}}.
أمثلة النص:
{{1}} = مطعم السدرة
{{2}} = فهد
{{3}} = بوفيه مفتوح بـ95 ر.س للفرد
التذييل: رد بـ STOP لإلغاء الاشتراك
الزر (زيارة الموقع): اطلب الآن → https://menuthere.com/{{1}} (مثال: https://menuthere.com/alsidra)ملاحظة: الترويسة تحتوي قيمة واحدة ({{1}})، وهو حدّ Meta للترويسة النصية. النص لا يبدأ أو ينتهي بقيمة.
قاعدة الإذن والنافذة (مهمة لقوالب marketing)
| الحالة | هل تصل رسالة marketing؟ |
|---|---|
| العميل راسلك خلال 24 ساعة | نعم، تصل |
| العميل أعطى رقمه ووافق على العروض | نعم، كقالب marketing معتمَد |
| العميل لم يوافق على العروض | لا ترسل؛ هذا يخالف سياسة واتساب |
| العميل رد STOP | لا ترسل أبداً؛ يُضاف لقائمة الحظر |
بخلاف أرقام الولايات المتحدة (رمز +1)، لا يوجد حظر عام على قوالب marketing لأرقام الخليج، فتصل للعملاء الموافقين. لكن الإذن والـ STOP شرطان دائماً.
التكلفة لكل إرسال (سعر marketing)
| رقم العميل | سعر marketing لكل رسالة | لكل 1,000 إرسال |
|---|---|---|
| الإمارات | 0.0576 دولار | 57.60 دولار |
| السعودية | 0.0576 دولار | 57.60 دولار |
| مصر | 0.0644 دولار | 64.40 دولار |
| قطر | 0.0341 دولار | 34.10 دولار |
| الكويت | 0.0792 دولار | 79.20 دولار |
بطاقة أسعار Meta بالدولار السارية من 1 أكتوبر 2026 (سعر marketing). Meta تحاسب حساب واتساب للأعمال الخاص بك؛ Menuthere لا تضيف أي زيادة. تحقق من أي دولة أخرى في حاسبة تكلفة واتساب.
كيف ترسلها من Menuthere
رسائل رمضان والعيد تُرسَل كـ بث للعملاء الموافقين على العروض، لا عبر تدفقات الطلب. العملاء الذين ردّوا STOP يُستثنون تلقائياً من البث. أرسِل القالب للمراجعة قبل منتصف يناير حتى يكون جاهزاً قبل بدء رمضان.
مثال محسوب: مطعم في دبي يرسل عرض إفطار + تهنئة عيد
800 عميل وافقوا على العروض، أرقام إماراتية.
| الحملة | الإرسال | رسوم Meta |
|---|---|---|
| عرض إفطار (بداية رمضان) | 800 | 800 × 0.0576 دولار = 46.08 دولار |
| تهنئة العيد (مع عرض) | 800 | 800 × 0.0576 دولار = 46.08 دولار |
| الإجمالي | 1,600 | 92.16 دولار |
نفس الحملتين لأرقام سعودية تكلّفان المبلغ نفسه (سعر marketing للسعودية 0.0576 دولار أيضاً). خطة Pro بسعر 39 دولاراً شهرياً تشمل البث والقوالب والأتمتة؛ Menuthere لا تضيف رسوماً فوق أسعار Meta.
FAQs
هل رسائل رمضان والعيد utility أم marketing؟
Marketing. أي عرض إفطار أو سحور أو تهنئة بموسم يروّج أو يبيع، فتضعه Meta في marketing، ويُحاسب بالسعر الأعلى ويخضع لقاعدة الإذن.
كم تكلّف رسالة رمضان الترويجية عبر واتساب؟
نحو 0.0576 دولار لرقم إماراتي أو سعودي على بطاقة أسعار Meta بالدولار السارية من 1 أكتوبر 2026 (سعر marketing). Meta تحاسب حساب واتساب الخاص بك.
لمن يمكنني إرسال رسائل رمضان الترويجية؟
فقط لمن أعطاك رقمه ووافق على تلقّي العروض، أو من راسلك خلال 24 ساعة. من ردّ STOP يُستثنى دائماً. اسأل عن العروض بإذن منفصل عن تحديثات الطلب.
متى يبدأ رمضان 2027 ومتى أرسل القوالب للمراجعة؟
رمضان 2027 يبدأ نحو الإثنين 8 فبراير 2027 والعيد نحو 9 مارس (حسب رؤية الهلال). بما أن مراجعة Meta قد تستغرق حتى 24 ساعة، جهّز قوالبك وأرسِلها للمراجعة قبل منتصف يناير.
هل يجب وضع تذييل STOP على رسائل رمضان؟
نعم. كل قالب marketing في هذه المكتبة يحمل "رد بـ STOP لإلغاء الاشتراك"، ومن يرد STOP يُضاف لقائمة الحظر ويُستثنى من البث التالي.
Sources (4)
- Meta for Developers, Template categorization (الرسائل الترويجية/الموسمية = marketing؛ ترويسة نص بقيمة واحدة): https://developers.facebook.com/documentation/business-messaging/whatsapp/templates/template-categorization (accessed 21 Oct 2026)
- Meta for Developers, Pricing on the WhatsApp Business Platform (سعر marketing لكل رسالة مُسلَّمة، حسب رمز اتصال دولة المستلم): https://developers.facebook.com/documentation/business-messaging/whatsapp/pricing (accessed 21 Oct 2026)
- WhatsApp Business Messaging Policy (مراسلة من وافق فقط؛ احترام كل إلغاء اشتراك؛ إذن منفصل لكل فئة رسالة)، آخر تحديث 23 سبتمبر 2026: https://whatsappbusiness.com/policy/ (accessed 21 Oct 2026)
- Gulf News, Ramadan 2027, Eid Al Fitr and Eid Al Adha UAE dates (رمضان 2027 يبدأ نحو 8 فبراير 2027، عيد الفطر نحو 9 مارس، حسب رؤية الهلال): https://gulfnews.com/living-in-uae/ask-us/ramadan-2027-eid-al-fitr-eid-al-adha-uae-public-holidays-1.500712923 (accessed 21 Oct 2026)