飲食店のホームページデザイン: 英国の参考例20件と、まねしたい点
良い飲食店のホームページは、「どこで食べよう?」と迷う人を、スマホ数回のタップで予約や注文までたどり着かせます。英国で評判のよい飲食店のサイトは、最初に置く行動を1つに絞り(予約、注文、場所のどれか)、メニューを読める文字で見せ、営業時間と場所をすぐ見つけられるようにしています。


チェックリスト
良い飲食店ホームページにあるもの
実例を見るときは、このリストを使ってください。下のサイトはすべて2026年10月に確認しましたが、ホームページはよく変わります。ここに挙げたお店はどれもMenuthereの顧客ではなく、Menuthereを推薦してもいません。
最初の画面に、主な行動を1つ
「席を予約」「今すぐ注文」、またはその両方。ほかに目を引くものは置きません。
スマホで読めるメニュー
PDFやメニューの写真ではなく、価格つきの文字で。
営業時間と場所を、1タップで
複数店舗なら、見る人の位置情報で探せる検索を。
お店の料理に見える写真
本物の料理、本物の皿、良い光で。
食事制限とアレルゲンの情報
料理ごとの表示と、分かりやすいアレルゲンのページ。英国では、ネットで売る食品は購入前にアレルゲン情報を確認できる必要があります。
速くて、スマホ向け
Googleはサイトのモバイル版をインデックスし、遅いページは人を逃します。そのうえで、お店だけのものを加えましょう。物語、受賞歴、看板メニューなどです。
かんたんテスト
どの飲食店ホームページにも使える、2分間のテスト
スマホで、モバイル通信のまま、サイトを開いて時間を測ります。どれかの答えに数秒以上かかるなら、お客様は諦めて、Googleマップや配達アプリへ行ってしまいます。
01
料理と価格を読む
読めるまで、どのくらいかかりますか?
02
予約する、またはカートに入れる
席の予約や、カートへの追加まで、何回タップしますか?
03
今日の営業時間を探す
今日の営業時間と住所を、見つけられますか?
04
質問する
電話番号やチャットはありますか?
05
ポップアップを数える
ポップアップが邪魔になりませんでしたか?
英国の実例20件・ピザ
ピザ店の ホームページ
1. Pizza Pilgrims (pizzapilgrims.co.uk)
メイン画像のボタンはBook A TableとOrder Hereの2つだけ。最寄りの店を選ぶプルダウンには約30店が並び、メニューはウェブページです。まねしたい点:上に分かりやすい行動を2つ置き、ほかで目を散らさない。
2. Franco Manca (francomanca.co.uk)
Orderメニューには、まず自社のOrder & Collect、次にDeliveroo、Uber Eats、Just Eatが並びます。店舗検索には47店があり、それぞれ地域が書かれています。まねしたい点:自社の注文を先に、配達アプリは後に。
3. Rudy's Pizza Napoletana (rudyspizza.co.uk)
メイン画像にはAVPN(本物のナポリピッツァ協会)のバッジとView Menusがあり、自社の配達とClick + Collectのリンクはメニューの中、アレルゲンはフッターにあります。まねしたい点:他店と違う強みを1つ、先頭に出す。
4. Yard Sale Pizza (yardsalepizza.com)
主なボタンはOrder Now。配達は第三者を通さないと明記し、最低注文額と配達料を最初に示しています。まねしたい点:会計の前に配達の条件を伝える。
5. Pizza Punks (pizzapunks.co.uk)
Book a tableとHome Deliveryが並んでいます。トッピング無制限で均一価格という仕組みを説明し、ポイント制度も紹介しています。まねしたい点:お得な内容を、お客様が人に話せる1行で説明する。
英国の実例20件・レストラン
レストランと レストラングループ
6. Hawksmoor (thehawksmoor.com)
動画の上にBook a TableとView Menus、その下にサンデーロースト、コース、イベント、ギフトショップ。まねしたい点:また来る理由を、いくつも用意する。
7. Flat Iron (flatironsteak.co.uk)
とても短いページで、Book a Table、キャッチコピー1つ、ニュースレターだけ。予約は店舗ごとに分かれています。まねしたい点:コンセプトが単純なら、サイトも単純でよい。
8. Padella (padella.co)
メニュー全体がトップページに文字で載り、価格はポンド表記、日付つきです。まねしたい点:日付つきの文字メニューは、最新だと伝わり、Googleも読める。
9. BAO (baolondon.com)
複数の業態とカラオケルームに、それぞれ分かりやすいメニューがあります。Deliver or Collectとポイントアプリは、メインのナビゲーションにあります。まねしたい点:業態ごとに、分かりやすい道筋を作る。
10. Wahaca (wahaca.co.uk)
Book a tableはヘッダーに固定。テイクアウトとDeliverooはメニューの中にあり、会員クラブには誕生日の特典があります。まねしたい点:スクロールしても、予約ボタンは固定しておく。
11. Six by Nico (sixbynico.co.uk)
6品のテイスティングコースは6週間ごとにテーマが変わり、テーマごとにカード、日程、Book nowがあります。対象はグラスゴー、英国のほかの10都市、ダブリンです。まねしたい点:メニューが変わるなら、日程を見せる。
12. Bundobust (bundobust.com)
上のほうに季節のWhat's Onカード、自社サイトでのクリック&コレクト、登録特典のオクラフライ無料があります。まねしたい点:小さくても具体的な登録特典は、「ニュースレターに登録」より効く。
英国の実例20件・テイクアウト
テイクアウトと クイックサービス
13. Poppies Fish & Chips (poppiesfishandchips.co.uk)
上部のバーにBook a TableとClick + Collect、配達は3つのアプリが分かりやすいカードで並び、受賞歴とレビューも載っています。まねしたい点:受賞歴とレビューを、注文ボタンの近くに見せる。
14. LEON (leon.co)
メニューは時間帯で分かれ、朝食は午前11時まで、11時からは終日メニュー、さらに子ども向けとドリンクがあります。アレルゲンは専用のページです。まねしたい点:お客様の考え方に合わせてメニューを分ける。
15. Kanada-Ya (kanada-ya.com)
ヘッダーにOrder Delivery、Click & Collect、Reservations、Gift Vouchers。店舗ごとに、営業時間つきの専用セクションがあります。まねしたい点:店舗ごとの営業時間を、どこに出ても同じにそろえる。
16. Tonkotsu (tonkotsu.co.uk)
メニューのタイル(Special、Ramen、Set Lunch、On the Side)で見たい所へ飛べ、チリオイルの販売が売上を足しています。まねしたい点:人気の商品は、ネットでも売る。
17. GAIL's (gails.com)
トップページは店のように作られ、持ち帰りか地域への配達で、最低注文額は£20です。スタンプカードは9回で、ドリンクかパンが1つ無料になります。まねしたい点:お客様が1行で分かるポイント特典。
18. Crosstown (crosstown.co.uk)
Order nowが何度も出てきます。ヴィーガンのドーナツには「(ve)」と表示され、FAQではナッツアレルギーの質問に直接答えています。まねしたい点:アレルギーの質問に、トップページで答える。
19. Established Coffee (established.coffee)
最初にオンラインショップを出しています。豆、定期便、抽出教室、£25以上で英国とアイルランドへの送料無料です。まねしたい点:ネット販売のほうが大事なら、それを先頭に。注意:カフェの営業時間は、1クリック先にあります。
20. Ottolenghi (ottolenghi.co.uk)
レシピ、オンラインショップ、予約が1つにまとまり、ほとんどの店舗カードにそれぞれBook a tableがあります。まねしたい点:役に立つ内容があれば、食事の合間にも訪れる理由になる。
1店舗のために
1店舗のレストランやテイクアウト店が、 無料でまねできること
上の例の多くは、デザインの予算があるグループです。予算は要りません。いちばん大事なことは、お金がかかりません。
Menuthereのレストラン向けウェブサイトビルダーなら、これらが標準で付きます。各料理に14のアレルゲン、カロリー、ハラールマークを付けられ(全プラン)、お客様は料理を開くと見られます。テイクアウト店はテイクアウト向けウェブサイトビルダーから始められます。
- 上にボタンを2つ:注文と予約(または注文と電話)。
- 文字で書いたメニュー:価格と、料理ごとのアレルゲンつき。
- 今日の営業時間、住所、地図のリンク。
- 自社の注文を先に、配達アプリは後に。
- 配達の条件を最初に:最低注文額、料金、エリア。
- 強みを1つと、また来る理由を1つ:衛生評価や受賞歴、週替わりの特別メニュー、ポイント特典など。
よくある失敗
飲食店ホームページのよくある失敗と、 代わりにすること
多くは午後のうちに直せます。各行に出典を付けています。
| 失敗 | 困る理由 | 代わりにすること | 出典 |
|---|---|---|---|
| PDFのメニュー | スマホで読みにくく、更新に手間がかかり、検索にも不利です | メニューを文字で入力し、PDFは印刷用にだけ残します。 | Squarespace Help, Menu blocks |
| 写真だけのメニュー | 検索エンジンもスクリーンリーダーも読めません | 文字を使い、料理には写真を付けます | Google Business Profile Help, menu editor |
| Googleのメニューリンクが配達アプリにつながる | Googleは、メニューのURLを第三者の注文・配達サービスへの直接リンクにはできないとしています | Googleには、自分のメニューページか注文ページをリンクします | Google Business Profile guidelines |
| サイトとGoogleで営業時間が違う | お客様が閉まった店の前に着いてしまいます | 営業時間は1つにして、1か所で更新します | Google Business Profile guidelines |
| 自動再生の動画と大きすぎる写真 | モバイル通信でページが遅くなります | 写真を圧縮し、メニューを先頭に置きます | Google Search Central, Core Web Vitals |
| メニューにかぶるポップアップ | Googleは、邪魔なポップアップをページ エクスペリエンスの問題としています | 代わりに小さなバナーを使います | Google Search Central, page experience |
| パソコン向けを先に作ったレイアウト | Googleはモバイル版をインデックスします | まずスマホ向けに作ります | Google Search Central, mobile-first indexing |
| アレルゲン情報がない | 英国では、ネットで売る食品に法的な義務があります | 料理ごとにアレルゲンを表示し、完全な一覧表をリンクします。アレルゲン表メーカーもお試しください | Food Standards Agency |
見つけてもらう
Googleに 飲食店のホームページを見つけてもらう
順位を上げる近道はありません。分かりやすく、速く、正確なサイトと、きちんと手入れしたGoogleのプロフィールが効きます。Googleは、サイトを1位にする秘訣はなく、地域の順位をお金で買うこともできないと述べています。
Menuthereの注文ページを、Googleビジネスプロフィールのメニューと注文のリンクに設定しましょう。飲食店のGoogleビジネスプロフィールをご覧ください。
- Googleビジネスプロフィールを登録し、ウェブサイトと、メニューか注文のページにリンクします。
- 店名、住所、電話番号を、どこでも同じにします。
- Googleのメニュー変更の反映には時間がかかります:1〜2日、もっとかかることもあります。
- 料理名と説明を文字で書き、検索エンジンが読めるようにします。
選択肢
英国の飲食店ホームページデザイン: 自作、ビルダー、制作会社?
デザイン賞のギャラリーは見た目の発想に向いていますが、受賞したサイトでもスマホでは遅いことがあります。どのアイデアも、上の2分間のテストで確かめてください。
| 方法 | 向いている店 | 目安の費用 | 注意点 |
|---|---|---|---|
| 注文機能つきの飲食店ホームページ作成ツール(Menuthereなど) | 注文を受けたいテイクアウト店、カフェ、小さなレストラン | 14日間の無料トライアル。Starterは月額US$49(米ドルで請求) | オーダーメイドのサイトより、レイアウトの自由度は低くなります |
| 汎用のビルダー(Wix、Squarespace) | ブログ、イベント、レイアウトの完全な自由がほしい店 | 月額プラン。多くは注文や予約のアドオンが別にかかります | 注文や予約に、追加のアプリが必要なことが多いです |
| ウェブ制作会社 | ブランド予算のあるグループや、わざわざ訪れる店 | 見積もりのみ。価格の幅は大きいです | ドメインを自分で持ち、メニューを自分で編集できることを確認します |
自分のサイトを作る
Menuthereで、こんな飲食店ホームページを 作る手順
どのプランにも、持ち帰り、配達、店内の注文が含まれ、手数料は0%です。自分のStripeアカウントでのカード決済は、Starterから使えます。
01
Googleでお店を検索
このページ上部のボックスを使います。Menuthereが店名、住所、営業時間を入れます。
02
メニューを取り込む
写真やPDFから取り込みます。価格、サイズ、追加を確認してください。
03
テーマと色を選ぶ
Starterはすべてのテーマを含みます。
05
独自ドメインを追加
Starterで使えます。トップページには、メイン画像、メニュー、ハイライト、ギャラリー、人気メニュー、営業時間つきの来店案内を載せられます。
わかりやすく お答えします。
出典(10件)· 2026-10-19 に確認
- Homepages of the 20 restaurants listed (pizzapilgrims.co.uk, francomanca.co.uk, rudyspizza.co.uk, yardsalepizza.com, pizzapunks.co.uk, thehawksmoor.com, flatironsteak.co.uk, padella.co, baolondon.com, wahaca.co.uk, sixbynico.co.uk, bundobust.com, poppiesfishandchips.co.uk, leon.co, kanada-ya.com, tonkotsu.co.uk, gails.com, crosstown.co.uk, established.coffee, ottolenghi.co.uk) · Each restaurant, viewed 11 and 19 October 2026
- Guidelines for representing your business on Google · Google Business Profile Help, read 11 October 2026
- Add or edit menu items on your Business Profile · Google Business Profile Help, read 1 October 2026
- Mobile-first indexing best practices · Google Search Central, updated 10 December 2025, read 1 October 2026
- Page experience · Google Search Central, updated 22 September 2026, read 1 October 2026
- Core Web Vitals · Google Search Central, 10 December 2025, read 30 September 2026
- Improve your local ranking on Google · Google Business Profile Help, read 1 October 2026
- Menu blocks (PDF menus and SEO) · Squarespace Help, read 1 October 2026
- Allergen guidance for food businesses (distance selling) · Food Standards Agency, read 11 October 2026
- Menuthere pricing · Menuthere, 19 October 2026
ホームページは、今日から公開できます
Googleでお店を検索して、注文を受けられるウェブサイトを手に入れましょう。14日間の無料トライアル、全プラン手数料0%。
- 手数料0%
- 14日間無料トライアル
- 契約縛りなし





