منيو واتساب للمطاعم
ضع منيو مطعمك على واتساب واستقبل الطلبات من رابط واحد.


ابدأ من هنا
أربع طرق لوضع منيو مطعمك على واتساب، وأيها يناسبك
منيو واتساب للمطاعم قد يكون ملفًا أو كتالوج واتساب أو رابط منيو. يمكنك الجمع بين اثنين منها.
ملف PDF أو صورة للمنيو
سريع الإرسال. تعيد إرساله كلما تغيّر سعر. بلا سلة. انظر حدود حجم ملف PDF والصورة.
كتالوج WhatsApp Business
أصناف مدرجة داخل تطبيق WhatsApp Business. يرسل لك العميل سلته كرسالة.
رابط منيو إلى صفحة طلب
رابط واحد للمحادثات والحالة ورمز QR. يختار العميل الأحجام والإضافات ثم يطلب. هذا ما تقدمه Menuthere.
بوت محادثة أو منيو تفاعلي
يرسل العميل Hi فيصله ردّ بأزرار. يحتاج إلى WhatsApp Business API، في خطة Starter. انظر صفحة بوت طلب الطعام عبر واتساب.
الخيار المدمج
كتالوج WhatsApp Business: ماذا تحصل عليه
الكتالوج في ملفك التعريفي داخل تطبيق WhatsApp Business. يحتاج كل صنف إلى اسم وصورة واحدة على الأقل (حتى 10) وبلد المنشأ. السعر والوصف والرابط ورمز الصنف اختيارية، ويقول واتساب إن الأسعار تظهر في بعض الدول فقط، فتحقّق من شكل أصنافك عند العملاء.
اجمع الأصناف في مجموعات وأخفِ الطبق النافد. يضيف العملاء الأصناف إلى سلة ويرسلونها إليك كرسالة. التطبيق مجاني التحميل، ولم تذكر صفحات المساعدة التي قرأناها أي رسوم للكتالوج.
اعرف هذه الحدود قبل أن تعتمد عليه. الخطوات في إضافة منيوك إلى WhatsApp Business.
- لا تظهر الأصناف إلا بعد موافقة واتساب. ويمكن طلب مراجعة جديدة لصنف مرفوض.
- تُراجَع المجموعة الجديدة أيضًا. يقول واتساب خلال 24 ساعة.
- لا يمكن إضافة الأسعار إلا في دول معينة.
- لا تذكر صفحات مساعدة واتساب حدًا أقصى للأصناف، لذلك لا نذكر رقمًا.
- الكتالوج لعرض الأصناف، وليس للإعلانات.
- العودة إلى WhatsApp Messenger تحذف أصناف الكتالوج ومجموعاته.
- في الـ API يخدم كتالوج واحد كل أرقام الفروع. انظر هل تستطيع الفروع مشاركة كتالوج واحد.
كتالوج أم رابط منيو
ما يحتاجه طلب المطعم ولا يعرضه الكتالوج
يحتوي الطلب على أحجام وإضافات ومجموع وتوصيل ودفع. حقول الأصناف في واتساب لا تتضمن أيًّا منها.
| ملف PDF أو صورة | كتالوج WhatsApp Business | رابط منيو Menuthere | |
|---|---|---|---|
| الصور والأسعار | ما يظهر في الملف | صور. السعر اختياري، في بعض الدول فقط. | أصناف وصور غير محدودة، بأي عملة |
| الأحجام | تُكتب داخل الملف | لا يوجد حقل للحجم. صنف لكل حجم. | الأحجام في كل الخطط |
| الإضافات | تُكتب داخل الملف | لا يوجد حقل للإضافات. استخدم الوصف. | الإضافات في كل الخطط |
| طبق نفد | أرسل الملف من جديد | أخفِ الصنف يدويًا | ضعه كنافد بلمسة واحدة فيتحدّث الرابط |
| السلة | لا توجد | نعم، تصلك كرسالة | نعم. يرسل العميل الطلب بنفسه. |
| المجموع مع رسوم التوصيل | تحسبه أنت في المحادثة | تحسبه أنت في المحادثة | تُحسب في الصفحة. مناطق التوصيل ورسومه في Starter. |
| الطلب من الطاولة | لا | لا | الطلب عبر رمز QR للطاولة في كل الخطط |
| معلومات مسببات الحساسية | مكتوبة في الملف | مكتوبة في كل وصف | حدّد مسببات الحساسية الـ14 والسعرات وعلامة حلال على كل طبق، في كل الخطط |
| الدفع | خارج المحادثة | ليس داخل المحادثة في المملكة المتحدة: أرسل رابطًا أو خذ نقدًا | نقدًا أو الدفع عند الاستلام، أو بالبطاقة عبر حسابك الخاص على Stripe. |
| أين تصل الطلبات | محادثة | محادثة | لوحة التحكم وتطبيق الشريك، مع نسخة على واتساب |
| مراجعة قبل ظهور التغيير | لا | نعم. تُراجَع الأصناف. | لا مراجعة من واتساب. تعدّل بنفسك. |
| التكلفة | مجاني | تحميل التطبيق مجاني | Starter بـ $49 وGrowth بـ $129 شهريًا |
استنادًا إلى صفحات المساعدة في واتساب، اطُّلع عليها في 30 سبتمبر 2026. Menuthere: عمولة 0% في كل الخطط، والخطط من $49 شهريًا. اطلع على الأسعار. الكتالوج مناسب لخبّازة منزلية بقائمة قصيرة وسعر واحد لكل صنف. ورابط القائمة يناسب حين تكون لديك أحجام وإضافات وتوصيل ودفع.
خطة Starter
حين تريد من واتساب أن يفعل أكثر: رقمك أنت في Starter
في Starter تربط Menuthere واجهة WhatsApp Business API برقمك أنت. الطلبات عبر واتساب تشرح المسار.
Hi، ثم Order Now
يرسل العميل Hi فيصله زر Order Now ويفتح المنيو وقد سُجّل دخوله.
التحديثات والتنبيهات
تحديثات الطلب تعود عبر واتساب، وتشغّل بوتك الخاص. أما الرسائل الجماعية ففي خطة Growth.
مزامنة الكتالوج
انشر منيو Menuthere على واتساب ككتالوج واضغط Sync لإرسال التغييرات. يحتاج كل طبق إلى اسم وسعر وصورة. اطلب من الدعم تفعيلها لمتجرك.
السلال تصبح طلبات
عندما يرسل العميل سلة، يرد Menuthere برابط يفتح متجرك وفيه تلك الأطباق في السلة، بأسعار المنيو الحالي.
القوالب علينا
ترسل Menuthere قوالب الرسائل إلى Meta نيابةً عنك.
ما تتقاضاه Meta
تحاسب Meta حسابك على رسومها لكل رسالة، ولا تأخذ Menuthere شيئًا. جرّب حاسبة تكلفة واتساب. Starter بـ $49 في الشهر مع تجربة مجانية 14 يومًا.
دليل سريع
كتالوج أم رابط منيو أم الاثنان؟ اختر بحسب نوع المطعم
مطبخ منزلي أو صانعة حلويات، منيو صغير
سعر واحد لكل صنف؟ الكتالوج بداية مجانية. انظر كيف تستقبل صانعات الحلويات المنزلية الطلبات على واتساب والمخابز.
مقهى أو مطعم بأحجام أو إضافات
استخدم رابط منيو في ملفك الشخصي وفي الحالة. انظر المقاهي.
توصيل أو سفري
رابط المنيو يعرض منطقة التوصيل والرسوم. والمطبخ السحابي يحتاج هذا عادةً.
أكل في المطعم برموز QR للطاولات
الكتالوج لا يعرف الطاولات. رابط المنيو مع الطلب عبر QR للطاولة يعرفها.
بار يبيع الكحول
أبقِ المشروبات خارج الكتالوج. صفحتك تتبع القانون المحلي. انظر الكحول على واتساب.
الاثنان معًا
كتالوج صغير كواجهة عرض. ضع رابط منيوك في حقل الموقع الإلكتروني للصنف.
قبل أن تدرج الطعام
قواعد يجب أن تعرفها قبل إدراج الطعام على واتساب
الكحول والتبغ
سياسة واتساب، المحدّثة في 23 سبتمبر 2026، تحظرهما في التجارة، بترخيص أو بدونه. تكرار المخالفات قد يقفل حسابك.
المراجعة تحتاج وقتًا
تُراجَع أصناف الكتالوج أولًا. المجموعة الجديدة يُفترض أن تنتهي مراجعتها خلال 24 ساعة.
مسببات الحساسية
تطلب المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي معلومات مسببات الحساسية قبل إتمام طلب الطعام أونلاين (والمملكة المتحدة أيضًا عند التسليم).
الموافقة
راسل فقط العملاء الذين وافقوا على تلقي رسائلك، بما فيها الرسائل الجماعية والعروض.
إجابات واضحة.
المصادر (17) · تم التحقق في 2026-10-11
- About catalog · WhatsApp Help Center, read 30 September 2026
- How to create and maintain a catalog · WhatsApp Help Center, read 30 September 2026
- About carts · WhatsApp Help Center, read 30 September 2026
- About collections · WhatsApp Help Center, read 30 September 2026
- Share your catalog link · WhatsApp Help Center, read 30 September 2026
- Add your catalog to Status · WhatsApp Help Center, read 30 September 2026
- About your business profile · WhatsApp Help Center, read 30 September 2026
- Catalog content and advertisements · WhatsApp Help Center, read 30 September 2026
- Move from WhatsApp Business to WhatsApp Messenger · WhatsApp Help Center, read 30 September 2026
- Paying businesses in WhatsApp · WhatsApp Help Center, read 30 September 2026
- Catalogs overview · Meta for Developers, page dated 18 June 2026, read 1 October 2026
- Upload inventory to a catalog · Meta for Developers, read 1 October 2026
- WhatsApp Business Messaging Policy · WhatsApp, last updated 23 September 2026
- Policy enforcement · Meta for Developers, 21 May 2026
- Allergen guidance for food businesses · Food Standards Agency, updated 17 July 2026
- Regulation (EU) No 1169/2011 on food information to consumers · EUR-Lex, read 30 September 2026
- Menuthere pricing · Menuthere, 1 October 2026
شارك رابط منيو واحد على واتساب
ابحث عن مطعمك على جوجل واحصل على قائمتك وموقع الطلب ورموز QR. تجربة مجانية لمدة 14 يومًا، وعمولة 0%، والأحجام والإضافات مشمولة.
- عمولة 0%
- تجربة مجانية 14 يوماً
- بلا عقد





