MenuTutti i piani
Nomi dei piatti in una seconda lingua
Dai a un piatto un Secondary Name in una seconda lingua. Compare su una seconda riga sotto il nome del piatto e, quando un cliente legge il tuo menu in arabo, diventa il nome principale, con la tua grafia.
- Dove
- Menu → open a dish → Add secondary name
- Piano
- I nomi secondari sono in tutti i piani. Il pulsante della lingua che traduce l'intero menu è da Lite.
- Tempo
- 1 min per piatto
- Aggiornato
Aggiungi un secondo nome
Passo 1: Apri il piatto
Premi la matita sul piatto in Menu. Sotto Item Name, premi Add secondary name.
Passo 2: Scrivi il nome
Inseriscilo in Secondary Name (optional). Il suggerimento riporta "Shown on a second line below the item name."
Passo 3: Salva
Premi Save Changes. Il secondo nome ora compare sotto il piatto.
| Lingua del menu del cliente | Cosa vede |
|---|---|
| Qualsiasi lingua tranne l'arabo | Il nome principale, con il tuo secondo nome sulla riga sotto nei layout che lo mostrano. |
| Arabo | Il tuo secondo nome diventa il nome principale e il nome originale passa alla riga sotto. Menuthere lascia stare la tua grafia araba invece di tradurla. |
Da sapereNon tutti i layout del menu mostrano la seconda riga. Il secondo nome compare anche nel carrello e nell'ordine del cliente. Per far passare i clienti l'intero menu in un'altra lingua, attiva Offer other languages in Settings → Store details → Currency & Language, da Lite. Vedi Menu in più lingue per i clienti.
Domande
Posso aggiungere più di una lingua extra?
No. Un piatto ha un solo nome secondario, e viene trattato come il nome arabo curato quando un cliente sceglie l'arabo.
Il mio secondo nome viene tradotto?
No. Viene mostrato esattamente come l'hai scritto.
È la stessa cosa del pulsante della lingua?
No. Il pulsante della lingua traduce il tuo menu automaticamente ed è una funzione Lite. Il secondo nome è un nome che scrivi tu, in tutti i piani.
Vedi anche
Non lo trovi? Scrivi a [email protected] o chatta con noi, dalle 9 alle 21.Centro assistenzaPrezzimenuthere.com