Menu in più lingue per i clienti
Attiva Offer other languages e il tuo menu ottiene un pulsante della lingua. I clienti lo toccano per leggere il menu nella propria lingua, e la loro scelta viene ricordata alla visita successiva. Scegli quali delle 19 lingue offrire e in quale si apre il menu.
- Dove
- Settings → Store details → Currency & Language
- Tempo
- 3 min
- Aggiornato
Offri altre lingue
Passo 1: Attiva Offer other languages
Apri Settings → Store details e la scheda Currency & Language. Attiva Offer other languages. Aggiunge un pulsante della lingua al tuo menu.
Nella dashboardSettingsStore detailsCurrency & Language
Passo 2: Scegli le lingue
In Languages offered, tocca le lingue che vuoi. L'inglese è sempre disponibile. Se lasci tutte le lingue disattivate, vengono offerte tutte.
Passo 3: Scegli la lingua di apertura
Primary language è ciò che il menu mostra prima che qualcuno tocchi il pulsante. English (as written) mostra il tuo menu non tradotto. Premi Save changes per finire.
Passo 4: Mantenere i tuoi nomi dei piatti (facoltativo)
Hai scritto il menu in un’altra lingua, per esempio in olandese? Disattiva Translate dish names and descriptions. Nomi dei piatti, descrizioni, categorie, formati e aggiunte restano esattamente come li hai scritti, e cambiano lingua solo pulsanti ed etichette. Premi Save changes.
Cosa ottengono i clienti
- Le 19 lingue sono inglese, hindi, malayalam, tamil, telugu, kannada, arabo, bengalese, marathi, gujarati, spagnolo, cinese, giapponese, portoghese brasiliano, olandese, francese, tedesco, turco e indonesiano. Un negozio configurato con Zao in spagnolo, portoghese, arabo, cinese, giapponese, francese, tedesco, turco o indonesiano parte con il pulsante della lingua attivo e il menu che si apre in quella lingua.
- Il menu viene tradotto automaticamente, quindi il nome di un piatto potrebbe non leggersi esattamente come lo scriveresti tu. Controlla le lingue che i tuoi clienti usano di più.
- Un piatto con un secondo nome scritto nella lingua scelta mostra quel nome invece della traduzione automatica.
- Disattivare una lingua che avevi impostato come primaria riporta l'inglese come lingua di apertura.
Domande
Le foto dei miei piatti o i prezzi cambieranno?
Un cliente ha scelto una lingua diversa dalla mia principale.
La traduzione ha cambiato i nomi dei miei piatti.
Posso tradurre a mano?
Vedi anche
Non lo trovi? Scrivi a help@mail.menuthere.com o chatta con noi, dalle 9 alle 21.Centro assistenzaPrezzimenuthere.com