印刷とキッチン全プラン
ラベルをアラビア語で印刷する
Print labels in Arabic をオンにすると、伝票とキッチン伝票の固定の文言（Order、Date、Subtotal、Total など）がアラビア語で印刷されます。料理名は入力したとおりに印刷されます。
- 場所
- Settings → Printing → Layout
- 所要時間
- 1分
- 更新日
オンにする
Settings → Printing → Layout を開き、Print labels in Arabic をオンにして Save を押します。スイッチには「Item names keep their own text.」と表示されます。標準のレシート、インボイスのレイアウト、キッチン伝票に適用されます。
| 伝票または KOT のラベル | 印刷される表記 |
|---|---|
| Order : | رقم الطلب : |
| Tel: | هاتف: |
| Date: | التاريخ: |
| Time: | الوقت: |
| Type: | النوع: |
| Customer: | العميل: |
| Pay Via: | طريقة الدفع: |
| Prebooked: | حجز مسبق: |
| Order Details: | تفاصيل الطلب: |
| Items Ordered | الأصناف المطلوبة |
| Subtotal: | المجموع الفرعي: |
| TOTAL: | الإجمالي: |
| Thank you for your visit! | شكراً لزيارتكم! |
| Powered By Menuthere | مدعوم من Menuthere |
英語のままになるもの翻訳されるのは上のラベルだけです。それ以外の文言は英語のままです。たとえば「KITCHEN ORDER TICKET」「ITEMS:」「Generated at:」「Order Notes」「Address」「Extra Charges」「Discounts」などです。料理名、メモ、住所は入力したとおりに印刷されます。
インボイスのレイアウトの場合
Tax Invoice レイアウトでは、ラベルがアラビア語を先にして英語と併記され、インボイスのタイトルは「فاتورة ضريبية مبسطة」の下に「Simplified Tax Invoice」と表示されます。UAE Invoice レイアウトでは、VAT と正味額のラベルは、このスイッチのオン・オフにかかわらず常に両方の言語で印刷されます。伝票のレイアウトをご覧ください。
よくある質問
料理名もアラビア語で印刷されますか？
アラビア語で入力した場合のみです。各料理に、2 つ目の名前としてアラビア語の名前を追加してください。別の言語での料理名をご覧ください。
キッチン伝票だけをアラビア語にできますか？
いいえ。このスイッチは伝票とキッチン伝票の両方に適用されます。
感熱プリンターでアラビア文字は正しく印刷されますか？
Menuthere はアラビア語用のレシートフォントの読み込みを待ってから印刷するため、文字が正しく表示されます。
関連ページ
見つからない場合は [email protected] までメールするか、チャットでお問い合わせください（9:00〜21:00）。ヘルプセンター料金menuthere.com